AmantineCulturele en Heemkundige kring Zwevegem
  • Home
  • Historiek
  • Publicaties
  • Losse teksten
    • De Witte Bende
    • Toneelleven in Zwevegem
    • Amantine van Tieghem >
      • De heks van Zwevegem
      • Een Zwevegemse heks
    • CD - Bij oos in Zwevegem >
      • Zei dinges
      • Zwevegem in '14-'18
      • De devote in d'ode kirke
      • Sifke van Zwevegem
      • An d'ode Knokke-skole en den Eletriek
      • De muzikant
      • Bij den boer
      • In de Vandevennestraat
      • 't Gaan veel zeisels in ne zak
      • Een dag in Otegem
      • Zwevegemse woordenskat ip zin Oitegems
      • Bericht uit de Vlaanders
      • Brillantine
      • Zwevegems natleevn
    • Dienen tegen ziekten
  • Contact

Zei dinges

Spelen met achternamen

In dit eerste nummer wordt lustig gespeeld met al de familienamen van de “jongens en meisjes” die op het voornoemde feest werden uitgenodigd. Maar met nog enkele andere achternamen erbij, gewoon voor het plezier, en om alles te kunnen doen rijmen, natuurlijk.
De namen zijn opgenomen in hun officiële vorm, maar het rijm maakt duidelijk hoe ze in Zwevegem doorgaans worden uitgesproken.
’t é de baene                                                                              zei Decraene
mee te vulle maene                                                                   zei Dhaene
’t en é nie skoine                                                                        zei Boone
’t en é fan nie fervaerd                                                              zei Ysenbaert
’t é ne skeuteldook                                                                    zei Haesebrouck
’t loipt los                                                                                    zei Devos
noh nie ghiël wakker                                                                 zei Debakker
maer toh ol mee                                                                        zei Deslee
’t hê siër in zinne rugge                                                            zei Verbrugge
leh het in wa stroi                                                                      zei Lannoo
en DA ’t toon noh te kwiste geenk                                          zei Ghistelinck
trek het deur de beuze                                                              zei Vannieuwenhuyse
’t é feel te roond                                                                        zei Dhondt
zin himd’hangt eut                                                                     zei Bossuyt
gauw                                                                                            zei Migneau
giet het vul betoong                                                                   zei Matton
’t é toh ol iet                                                                                zei Despriet
’t gae  wroed traoge                                                                  zei Verhaeghe
’t é wa maoger                                                                           zei Dejaeger
’t zit ieverdel                                                                               zei Debels
in ’n deuvetiële                                                                           zei Maeseele
waer da ’t nen bêr hoodt                                                           zei Clairhout
’t weunt te Maezens                                                                  zei Naessens
jae ’t en doet                                                                              zei Voet

’t é wit mee’n bitse rost                                                             zei Prevost
doe ’t bij de reste                                                                        zei Vanneste
’t é ’n biële                                                                                   zei Vandecasteele
’t é van bliëk hoot                                                                       zei Van Eeckhout
’t ligt in de more                                                                         zei Derore
’t zit in de flaske                                                                          zei Vanassche
wacht, da’k het skêre                                                                 zei Dewaegeneere
’t gelêkt ip ’n skaere                                                                   zei Delaere
’t en é noei geliërd                                                                      zei Libeert
’t é kak en piese                                                                          zei Clarysse
êlla, nie te veel geklets                                                              zei Demets
’t hê ’t griël an                                                                            zei Careelman
mee nen torpedo                                                                       zei Vandorpe
o – ’t é voir ikke                                                                         zei Derycke
jae ’t en doet                                                                             zei Voet

’t é van Adams of van Baert                                                     zei Notebaert
ge zie ta van hier                                                                        zei Carlier
’t é iën mee nen baerd                                                              zeien Cosaert en Callewaert
mee ’n wit gat                                                                            zei Tytgat
van ’t zeuverste ras                                                                    zei Terras
’t é nen eierkoke                                                                        zei Vandemeulebroucke
’t gof ne liëlike skriëew                                                              zei Rosseeuw
noei fan g’hoird                                                                          zei Defoordt
’t é pover gesteld                                                                       zei Vanovertvelt
’t é ’n netepoke                                                                          zei Vandenbroucke
’t é rap leenk ’n teenke                                                              zei Vyncke
’k ben d’r gêren bij                                                                     zei Caby
es ’t er giën belet                                                                       zei Desmet
mee of zoonder bril                                                                   zei Gabriel
ik ben miër voir Tiegem                                                            zei Vanoutryve
en ik ben miër voir Outryve                                                      zei Vantieghem
Vercouter weunt an de Koter                                                   zei Decabooter
jae j’en doet                                                                               zei Voet

’t zin ol haens                                                                              zei Christiaens
in huldren beste rok                                                                   zei Decock
’t zin levende veske                                                                    zei Vanhessche
da’k maer van iën wiste                                                            zei Vansteenkiste
Janssens é naer heus                                                                 zei Huys
ol de Blokken roond                                                                   zei Dhondt
mee te groite steke                                                                    zei Delbeke
’t hoodt hier reke                                                                        zei Vanwambeke
mee ol da geloip                                                                         zei D’hoop
Vromant … uttuttut                                                                    zei Deknudt
Verbauwhede, koom olhier                                                       zei Casier
in de kwelm of in d’aole                                                             zei Vandewalle
da’k maer ’n koste                                                                      zei Hoste
waerom’n zehhen ze nie Delandshêre                                     zei Decruyenaere
of ‘Nuttin’ voir Neutteeng                                                          zei Gilgemijn
’t zoe feel gemakliker zin                                                            zei Ostyn
jae ’t en doet                                                                               zei Voet

zij je gij Messiaen                                                                       zei Balcaen
niën ik, ‘k hiëte Storme                                                              zei Dorme
Planckaert, Rohaert, Meerschaert, Doornaert, al dad ‘aert’    zei Geeraert
’n é nie goed oom voirt te doen                                                zei Capoen
Windels of Dheygere ip of nere                                                zei Favere
in Bruussel of in Evere                                                                zei Lefevere
zit Vuylstek’in de snië                                                                 zei Verwee
Callens, Meesseman en Rommens zin noh achter                zei Dewachter
Cooleman en Colman, ’t é verre t’ zelde                                 zei Verschelde
ipletten weie                                                                                zei Deleye
noh ’n deujk’en ik koom er                                                        zei Opsomer
ip Wevers-mestah                                                                       zei Mestdagh
in d’n dikke smoir                                                                        zei Demoor
’t zin van die taeie                                                                       zei Spincemaille
da’k iën koste maoken                                                               zeien Staelens en Vanlaeken
’t é hier veel te doonker                                                             zei Dejonckere
ik benn’iën krote                                                                         zei Vanhoutte
raer toegetoirteld                                                                       zei Vandemoortel
Busscher zet het naer zin hand                                                 zei Baeckelandt
tot in ’t pelln van d’andjoens                                                    zei Soens
ie’n  zei niet en ie goonk                                                            zei Verdonckt
’t é  sinne stiel                                                                              zei Favril
ie wae machinist of stoker                                                        zei Decocker
’k en betaole giën boete                                                            zei Soete
IK ben hier den baes                                                                   zei Maes
jao g’en doet                                                                             zei Voet

’t zit bij Vanhoegaerden                                                             zei Delombaerde
skeuft ’n bitse, Vanmeerhaeghe                                               zei Weedaeghe
’t zin hier wel erge                                                                       zei Vandenberghe
’t doe siër an d’oirn                                                                     zei Vandoorne
an die kant benn’ik doif                                                             zei Deloof
en ik benne wa bende                                                                zei Vandenhende
ik pakke de neske                                                                       zei Vanhessche
liever vul dan holf                                                                       zei Nolf
da’k het hier laete                                                                      zei Vierstraete
voir ip reis                                                                                    zei Veys
Kintie wa ne wrië koereur                                                         zei Wyseur
’k hê d’r noh ’n pulle van                                                           zei Mulleman
me gaen nen treeng                                                                   zei Masschelein
mee Tineke van Heule                                                               zei Muylle
jao maer, g’en doet                                                                  zei Voet

Powered by Create your own unique website with customizable templates.